How can I add metamask payment to my website?

[Jouna]

I have been tasked of making a website for DAO like this:
https://neptunedao.xyz/

How I can I add that the connect wallet thing to the website?

Thanks