How does blockchain enable digital provenance?
By utilizing a decentralized public ledger. There is no need to trust one core body.
Why doesn’t a normal database bring the same provenance?
It can never be as secure as it relies on a central authority. You inherently have to trust said authority before you can trust the database, blockchain bypasses this issue.
Why is digital provenance such a great benefit to many businesses?
Allows them to track their products, from raw manufacturing plant/farm all the way to the customer. Does not rely on a central authority. Potentially huge potential if it can take off in countries with higher levels of corruption (than developed nations).